“走過去，前面是個天”，用電視劇《上海一家人》里的這句話形容車曉端再合適不過了，從13元工資的學徒到走上市級領導崗位，清秀雋永的車曉端一路風雨，一路坎坷，終于迎來一片艷陽天。
    “工作狂”遭遇多舛命運
    “我和其他領導不一樣。”車曉端所謂的不一樣，是她從技術起家，而非行政出身，并且是從最辛苦的車間工人開始。
    高中畢業后，車曉端留在校辦工廠，繼而到茶廠當撿茶工，又到二輕系統的五金廠和金屬工藝廠當模具工，洗、刨、車、鉗，退火、淬火這些本該男人干的活，她干得比他們還要出色。當完了工人，她開始搞工藝雕刻，這一干就是10年，從技術員、助理工程師一直到工程師，直到去家電公司任綜合辦主任，分管生產科技。34歲那年，她自學計算機，考入紹興市建行，成為建行第一代計算機技術人員，又因為出色的工作，擔任建行第一任計算機室副主任，再升任科技處處長兼大辦公室副主任。
    在生命的歷練中，車曉端遭遇命運第一個沉重打擊——惡性腫瘤，此時正值1977年大學恢復招生，她考上脫產電大正一門心思讀書之時。不得已的她來到杭州治病，但住院第二天她就把課本搬來，一邊化療，一邊看書，住了半年醫院，她讀了半年書，還參加了考試。車曉端記得，當時是抬著去考場的，學歷考出來了，病也奇跡般好了。逃過死神之手后就再也沒有什么能阻止她讀書了，在繁忙的工作生活中，她從專升本一直讀到工商管理研究生。
    “我的腿斷過。”車曉端指著自己漂亮的中式套裙說，這是命運給她留下的另一個記號。那是在銀行工作時，在一次檢查機器故障中，她從高處摔下來，腿骨折了，醫生讓她躺在床上休息，但她當時正兼職工大英語教師，按照她一貫的做人原則——承諾了的事一定要兌現，就拄著拐杖去了。當她坐在椅子上扭身寫板書時，一時忘了病腿，人過去了，腿沒有過去，只聽“咔嚓”一聲，腿扭斷了，當場大出血。
    談到婚姻，似乎也是生活的另一個沉重。
    車曉端找了個在杭州開火車的丈夫，兩地分居無法顧家不說，丈夫四個年幼的弟妹也一起甩給了她，而她自己還有一個孩子。她常常一邊給弟妹縫補衣服，一邊還要扮演家長的角色，督促他們做作業。而她自己的孩子“就像一個包袱”，下面的分行一有狀況，她拔腿就得走，孩子只能托付給同事。一次新昌縣銀行出了問題，她把孩子托給當地的計算機科長，就連夜坐機動小三輪下去，剛巧孩子發燒，她無暇顧及，還是同事把小孩送到醫院……談到往事，車曉端禁不住紅了眼圈。
    新思路走出新天空
    越過生命的崎嶇，車曉端走進了屬于自己的天地。
    在建行干了10年后，1996年，紹興市公開招考科技局副局長（科委副主任），當時有80多人參加“雙推雙考”，車曉端筆試面試都是第一名，被順利錄取，從此步入政壇。一年后，她到紹興縣任副縣長，分管科教文衛，在那里干了3年多。車曉端全身心投入，為了縣里的“廁改”，她到過每個鎮，幾乎看過所有的廁所，這次把露天糞坑搬遷、建起新公廁的行動被稱為是一次“廁所革命”，贏得了老百姓的交口稱贊。
    車曉端記憶猶新的還有計劃生育工作。2000年6月，她從紹興縣調到紹興市計生委當主任，12月，紹興市就成為全國計劃生育的試點市。車曉端提出了全新工作思路，她認為計劃生育應以人為本，做好育齡群眾的服務工作。因為計劃生育是群眾為了國情犧牲自己的生育權利，因此在國家發展的前提下，自身也應該得到實惠，也才能更好地實行國策。車曉端在全國首創農村計生家庭，特別是雙農獨女戶進入城市戶口，她記得當時為了宣傳這個工作的新思路，她搜集的材料就有一尺多高，寫了2萬多字的文章在刊物上發表，并在省市的“兩會”上就此事寫提案，受到呂祖善省長的重視，章猛進、陳加元等省領導在提案上作了批示。國家計生委主任張偉慶對紹興的做法非常感興趣，批示“計生工作全國上水平，希望在紹興”。
    “真誠對人，為他人著想”，談到人生體會，如今擔任紹興市人大副主任的車曉端，把“真誠”兩字放在首位。歷經磨難的她還告訴我們，“人不能倒下，必須站直了，站直了，就會一步一步向前走”。